Comment Writer Caitlin Rock argues why and how we need to bring the art of online conversation back to life