Gaming Writer Tilly Hollyhead discusses the impact of Undertale and its recent ten-year anniversary celebration stream